ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิดก็ไม่มิด
ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิดก็ไม่มิด

สำนวนนี้มีความหมายว่า ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงใหญ่หลวงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว ย่อมไม่อาจปกปิดได้ ย่อมต้องมีผู้รับรู้ ไม่วันใดหนี่งวันใด เหมือนช้างตัวหนึ่งตายไป เราจะเอาใบบัวเพียงใบเดียวไปปิดตัวช้างไม่ให้ใครรู้ก็ไม่มีทางปิดได้มิดและย่อมเป็นไปไม่ได้
อ่านต่อ »